片名：一月河女郎（The Girl from Rio）
来自里约热内卢的女孩
危险而冰冷
她和男人一起玩
就像一只猫在玩老鼠
有时是个圆滑的人
出现
但是她很快就改变了他的歌
来自里约热内卢的女孩
每个人都渴望得到我的爱。
一个冷漠的眼神会让一个可怜人的灵魂
着火
他渴望把她抱在怀里
只需要一两个吻就可以了
做白日梦很容易做。
来自里约热内卢的女孩
在飞行中自由自在
但是试着抓住她，我……
你会发现这只鸟会咬人
我的眼睛闪着明亮的光。
还有一个照亮天空的微笑
这就是完美的伪装
来自里约热内卢的女孩
每个人都渴望得到我的爱。
一个冷漠的眼神会让一个可怜人的灵魂
着火
他渴望把她抱在怀里
只需要一两个吻就可以了
做白日梦很容易做。
-布里迪亚斯，你好。 -下午好。
-你给我留了个房间？ -稍等。卡洛斯！
我能为你做点什么吗？
这个名字是萨顿，杰夫·萨顿。
你没有行李了吗？
就这样，我轻装旅行。
-请派个理发师到楼上房间去好吗？我该刮胡子了。 -派一名美甲师。
让他带一些15号的运动衫。
是的，先生。
-谁在里面？ -是年轻的曼纽尔。
你认识他，他在国际象棋上打败了老板。
一切都好吗，卡尔？
那个逃犯已经从节拍中走了出来。
哦，很好，他是个有趣的人。
1000万美元是值得考虑的一笔钱。
喂？
哦，他很忙。
是谁？
这是马德里的长途电话。
是的，我知道，但是是谁呢？
等等。
哦！
但是你说你不想被打扰。
喂？
你好！
我听不见！
好吧，你得再大声一点。
见鬼！啊！不是你！
为什么，阁下！
-真是个惊喜。 -对不起，先生。
哦，闭嘴。哦，不是你，阁下！
谁？
哦，我从来没听说过他。
多少钱？
嗯，那是一大笔钱。
今天到达，是吗？
嗯。
我们会照顾他的。
你可以放心。
-你觉得够了吗，先生？ -是的，谢谢你。
不，谢谢。
没关系……
另一只手，请。
-你不满意吗？ -还不错。
还不错吧？
或许我可以再修一次指甲。
什么？
是的，你有空吗？
9点左右？
-明天早上？ -不。
-今晚。 -哦。
这是Feminine，女性之城。
我是控制折磨着女人的女人。
大家注意了。
我们是被选中的。
来决定命运的女人
在永无止境的斗争中，女人对抗男人。
我们是胜利者。
我们每天都给予我们感激和顺从，
给我们的领袖。
有些人试图渗透
我们这个世界的秘密。
你们今天看到了这样一个间谍的命运。
一个男人。
对于像这样的人来说，未来只有一个结局。
死亡。
记住，
这是一个女性世界的首都。
我们的世界，我们的城市。
Feminine
我们对那些冒充者毫无用处。
所有的男人，内心深处，
和他们的受害者，女人玩一场伪装的游戏。
现在，我们是胜利者，
他们是奴隶。
但即使这样，对我们来说，男人也有自己的用处。
他们帮助我们建造了这座城市
用他们的劳动。
最重要的是，他们的钱，
他们会再次帮助我们，
直到我们的世界打败了所有的人类王国。
还有什么我能带给你的吗，先生？
是的，一块新桌布，不是吗？
我们离开这里，聚会越来越难搞。
早上好，先生。
你好吗？
你到底想要什么？
我……
我要你和我一起去
-去看我的另一个朋友 -为什么？
嗯。
他会亲自告诉你的。
如果有人动，我就杀了他。
安静点，孩子们。
安静点！
请不要太为难。
起来，你。发生什么事了？
你为什么让他逃走了？
杰夫，你能帮我吗？
哦，请递给我一条毛巾。
当然。
谢谢。
你知道，我很期待，邀请我来这里。
毕竟，你是一个单身女孩。
哦，别担心，毕竟，这是里约热内卢。
在想什么？
嗯。
-好想法？ -有趣的想法。
给他们一分钱。
好吧，它们的价值远不止于此。
还有其他想法吗？
我在想，也许明天，
你可以再给我一次修指甲。
哦。
-哦，我似乎忘了什么。 -什么？
你叫什么名字？
莱斯利。
哦，莱斯利。
不要动。
你打算怎么处理这1000万美元？
把那个公文包放下。
你可以阅读一下报纸。
我想知道昨晚那些暴徒们是干什么的。
现在，我知道了。
好了，万事通小姐，他们是谁？
谁在乎他们是谁。
对你来说最重要的是有人雇佣了他们
为了得到你。
所以。
我该怎么办？
如果我是你，
我会出城的。
哦，没必要这么做。
警察在这里不能碰我。
没有引渡到美国或其他任何地方。
这是你的问题。
警察不是在追捕你，而是其他人。
世界上一些最大的黑帮分子在这里做生意。
现在，他们都知道你的一切
还有那些可爱的，货真价实的，非法的1000万美元。
你看，
最安全的东西是偷来的钱。
你知道，在这样的豪华酒店工作，
你会遇到各种各样的人。
聪明的人。
从聪明的人那里，你会得到灵感。
-好主意。 -你知道，也许你是对的，
我的意思是说要离开这个城市。
毕竟，自找麻烦没有任何意义。
但是。
如果我出城，
我要去哪里？
这些就交给我吧。
他在那里，那里。
我们必须抓住他。
你想要什么？
没什么，先生。
我在等一个客户。
别烦我了。
给莱斯利·马诺斯小姐的留言。
请她马上回来好吗？
到主候机厅的检票台。
哦，请稍等。
你能告诉我留言台在哪里吗？
在你的右边，那个方向。
这是去留言台的路吗？
国际航空公司
宣布他们的7-1-4航班立即起飞。
剩下的两名乘客还没有登记，
马上到1号登机门。
嘿，先生，过来。
你觉得舒服吗，先生？
和我一起旅行的那个女孩怎么了？
哪个女孩，先生？
嗯，她刚才在机场跟我在一起。
但当你来的时候，只有你一个人。
你知道新的氧气面具吗？
什么新面具？
这个。
但我告诉你，他死了，阁下。
嗯，这是一个不幸的意外。
哦，大约五分钟前。
欧洲时间10点。
当然，这是一场意外。
你不认为我们会以1000万美元的价格来烧钱，是吗？
好吧，这就是我打电话给你的全部意义。
我建议一份保单，当然是回溯日期。
我们都有保护的投资。
这是6,000美元。
是的，60。
哦，我们必须考虑到评估。
当然有一家一流的保险公司。
我不赞成冒险，是的。
对。
你的衣服怎么了？
我把它们弄丢了。
你不喜欢它吗，亲爱的？
你应该更加小心。
-对不起，先生。 -什么事？
他逃掉了。
什么？
-在哪里？ -他现在在飞机上。
嗯。
好吧，我现在要他回来，活着回来。
雅娜。
-什么事，夫人？ -我想看看他。
带他来见我。
你是一个太空时代的女巫？
离开我们。
雅娜，去吧。
你不打算自我介绍一下吗？
我的名字是苏努达。
请问我到底在哪里，是不是太过分了？
Feminine
女性之城。
我的城市。
你到底在说什么？
你想要我做什么？
来吧。
过来坐下。
当某人有某种价值时，
我想得到它。
你知道，苏努达，
你听起来就像我遇到的所有女孩一样。
你不觉得我不一样吗？
来证明它。
他不小心，只是粗心大意，让那个人逃走了。
把他弄干净，卡尔。
我不想看见有血的样子。
哦，好吧，反正游泳池也需要清洁。
是的，他说他今天会来游泳池游泳。
是的，他就是那样。
现在，亲爱的，你想想看，告诉我们他在哪里。
用不了多久，你会告诉我的。
你为苏努达工作，是吗？
萨顿先生在哪里？
他在哪里？
总是一样的。
-是的，你知道吗？ -我？我知道。
F……。
Feminine
哦。
嗯，这很有趣，嗯。
-我明白了。 -来吧，我带你去看看我的城市。
我的军队被训练得很有战斗力。
他们自己？
如果我的一个女儿不完美，
她必须死。
我不相信银行。
我明白了，只是一点储蓄金，以备不时之需。
这里每周只有一次航班，
而且总是满座。
你有那么多游客吗？
没有游客。
人们通常以单程票来这里。
你知道，我……
我对这个地方印象很深，
但它是不是有点太大了？
我的意思是，只有你和那些女孩。
我正在计划未来。
总有一天，Femina将会被完全占领。
是女人吗？
当然。
到那时，我们将统治世界。
那么管理费用呢？
哦，我们不缺钱，来吧。
这里我保留着黄金，
这已经花费了许多年的时间来收集。
如果有男人能达到这一点，
整个城市将会爆炸成成千上万的碎片。
谢谢你的忠告。
你是如何做到积累这些财富的？
耐心点，我给你看看。
那么他们教他们什么呢？
对男人是不可抗拒的。
这很有趣。
这些是我们的贵宾。
这是韦斯特莱克，伟大的火车强盗。
他给我们带来了200万美元。
现在他希望他平安回到伦敦，
和其他人一起进监狱。
可怜的家伙。
他甚至没有从电影版权中得到任何东西。
多明戈，他是他的国家的总统。
只有一个弱点，但足以把他带到这里来。
他无法抗拒女人。
我想我必须期待同样的待遇。
卡斯泰，你的同胞之一。
但不像你那么成功。
他只给了我们200万美元。
联邦调查局仍在寻找他。
希望他们能成功。
冈本横，摩托车公司的百万富翁。
日本人可以承受很大的痛苦。
真正伤害他的是失去他的钱。
一亿日元是一大笔巨款。
这些烟是怎么回事？
它是一种药物。
这让他们变得越来越弱。
最终，他们会死去。
迷人。
雅娜。
这是什么，窝里的布谷鸟？
乌拉是一个非常富有的女孩。
不幸的是，一开始，
她不想加入我们的组织。
但她开始改变想法了。
她必须学会服从。
我不希望她受到伤害……，然而
我和其他人有一个区别，苏努达。
为了得到我的钱，你需要帮助，我的帮助。
别担心，萨顿先生。
你会帮我们找到你偷的那1000万美元。
当我们结束你的时候，
你会很乐意帮助我们的。
乌拉。
你有疑问。
这需要一些计划，
但你父亲帮了忙。
哦，杰夫，我从没想过你会找到我。
我不认为他信任我。
但他提出了一个计划，我想这会引起苏努达的兴趣。
夫人说你偷了1000万美元。
这是无稽之谈。
这是一种捏造的罪行
由你父亲送的来吸引她的注意。
我发现了一些关于苏努达的事情，
你被绑架了。
为了到达Femina，我不得不让苏努达想要得到我。
杰夫，如果她发现你欺骗了她，她会杀了你的！
我们必须小心！
她不会发现的。
乌拉，我想我们没有多少时间了。
所以请仔细听。
你必须这么做，杰夫，
告诉我们你把钱藏在哪里了。
对不起，我什么都没做。
雅娜。
停！
更多！更多！更多！
停！
夫人，我们开始上最后一课好吗？
你看起来非常渴望。
只是为了遵从夫人的意愿。
很好，继续。
别碰她。
别碰她，她什么也不知道。
这些射线会破坏身体的器官
非常缓慢的。
别碰她。
她什么也不知道。
别打扰她。
我什么都告诉你。
这就是我一直在等待的。
我只是来找她的。
没有钱。
这是一个弥天大谎。
带他们去牢房。
第10号岗哨必须报告。你来接手。
夫人。
雅娜有她的命令。
她会让我们重获自由，
安排我们在出去的路上被杀。
为什么？你为什么和他们说话？
我自己也可以承受一定程度的折磨。
但我不能袖手旁观，看着他们这样对你。
但是明天早上，他们会把你带走。
除非我不在你身边。
来吧，我们走吧。
停！
来吧！
你们所有人！
来吧，你们所有人！快！快！
快点！
记住夫人的命令。
射杀他们，一定不能让他们逃脱！
来吧！
守住所有出口！跟我一起去机场。
快！快！
杰夫，你确定你能驾驶这架飞机吗？
我什么都想试试。
别这样，亲爱的。
你不会造成多大的伤害，但你可以阻止我们的朋友。
夫人。
什么事？
萨顿先生和那个叫乌拉的女孩偷了一架飞机。
你将是为此付出代价的人。
欢迎来到里约热内卢，
南美洲的宝石，
在那里你总是能找到一个朋友。
嘿。
你想搭车吗？
不，走开！
请原谅。
出租车。
别傻了，来吧。
快，出去。
你欠我150万美元。
-对不起。 -啊，早上好，萨顿先生。
你到底是谁？
我的名字是马修斯，这是艾琳，
我的会计和收入税务顾问。
你的朋友，你不给我们介绍一下吗？
-她叫乌拉。 -你好吗？
介意回答几个问题吗？
哦，我很乐意。请坐好吗？
你为什么把我们带到这里来？
我想和你谈生意
关于一些我认为我们应该共同分享的东西。
那是什么？
1000万美元。
好吧，这有什么好笑的？
只是碰巧你是第二个人
谁对同一件事感兴趣。
哦。
谁是第一个？
苏努达。
啊，是的。
我一直想要一些关于她的内幕消息。
既然你现在已经逃脱了，
我只能说，我很高兴在这里见到你。
也许你不会这么高兴
当你知道没有1000万美元的时候。
什么？
你看，萨顿先生，你一到，
我被要求照看你。
你可以称之为勒索。
如果你很粗鲁，你可能会。
那就是我，粗鲁。
但现在，我意识到你很有价值。
第一个能从Femina成功逃脱的人。
你知道，我的一个间谍
成功地把信息发给我
关于她的宝藏，
但他被淘汰了。
我能猜到是怎么回事。
所以，你打算攻击Femina。
好吧，你是在开玩笑。你需要一支小部队。
你低估了我的智商。
我有一支军队！
五架飞机，三架直升机和炸药。
炸药？
你可能拥有武器，但你仍然需要人手。
亲爱的先生，
当马修斯发话的时候，
其他人都会服从。
里约热内卢不会有犯罪分子
还没准备好，愿意为他人服务。
事实上，我唯一缺少的就是，
一个总司令。
哦，不，你可以不把我算在内。
我所要做的就是看到这个小女孩安全到家
还给她的父母。
-那我的工作就完成了。 -啊。
是的，你看，
唯一的问题是你不会回家，
除非你合作。
我好像在什么地方听到过这个词。
卡尔。
卡尔，继续。
哦。
好吧，你知道，我讨厌粗鲁。
你没有任何选择。
你真有洞察力。
你知道吗，如果你把我们俩都留在里约热内卢，
苏努达会发现吗？
她可能有自己的想法。
是的，这很有趣。
你看，正常情况下，她从不离开Feminine，
但如果她认为你和那个女孩很重要，
好吧，谁知道呢。
所以你打算把我们当作活诱饵？
正是如此。
你所要做的就是活下去。
亲爱的马修斯，你一定要小心。
记住，它会帮你省税。
哦！是的！
最美好的事情就是这样，
从所得税的角度来看，你都是可扣除的。
放了她。
你让我失望过一次。
如果你再让我失望，
你的惩罚会加倍。
是的，夫人。
等等。
他和那个女孩都必须被带回来。
我不相信你。
我不相信你们。
傻瓜，白痴。
男人。
男人？
男人。
我已经做了决定。
必须让萨顿闭嘴。
啊，莱斯利。
很高兴再次见到你。
你看起来多么迷人，多么的干燥。
你现在想从我这里得到什么？
我想让你给苏努达捎个信。
我想和她做个交易。
我要用她一半的财产来交换萨顿和那个女孩。
我来数数。
好吧，我去找她。
我肯定她在里约热内卢，卡尔？
别让她离开你的视线。
好好利用每一个人。我今晚想要苏努达。
我在听。
在老房子前面的拐角处等我。
哦！
是的，夫人。
现在轮到女人了。
夫人。
他们给我发了一条信息。
作为交换，用囚犯们可以换你一半的财产。
傻瓜！他们认为我对便宜货感兴趣吗？
他们在哪里？
追上他们！
你们两个去那边。
晚上好，杰夫。
我们有两个你的朋友。
他们很安全。
只是有点热。
但是你不用担心，
我们有一个电风扇。
你想要什么？
为什么，你，杰夫，这就是我想要的。
但你知道，我现在还没有1000万美元。
到现在，我连10美元都没有。
不幸的是，杰夫，
这变成了你和我之间的个人问题。
你想泄露我的秘密。
这是我不能允许的。
情况很简单。
投降吧。
不！
住手！
你在听吗，杰夫？
我在听。
你借的那架飞机还在里约热内卢您离开它的位置。
早上9点见我。
一个人来。
你们都知道你们为什么聚集在这里。
一个男人公然向我挑衅。
还有这两个可怜的家伙都敢帮助他。
这三个人只能有一个命运。
他们将一个个地死去。
对我自己来说，
我将拥有无限的快乐
选择时间和方法。
这个方法会很慢，
我认为是原创的。
时间，今晚。
我们为你准备了一个非常有趣的夜晚。
不太舒服，
但至少你不会感到寒冷。
啊！
我会在明天早上回来的。
祝你有个好梦，杰夫。
拉响警报！
嘿，杰夫，
那我呢？
我们三个人有足够的空间。
留在这里，女孩们，我要出去看看。
我们不能做任何事来帮助她。
就像我所需要的，修指甲。
靠近点，你会得到比剪指甲更多的东西。
这提醒了我，
我从来没有发现你在机场发生了什么事。
我完成了我的工作，我交付了你。
现在你又开始工作了。
我警告你，走开，不然我就开枪了。
在交货前损坏货物？
为什么，苏努达永远不会原谅你。
别着急。
爸爸不喜欢它。
-杰夫，我们要怎么做？ -离开这里。
-一起来吗？ -和你在一起？任何地方。
好吧，如果飞机上有空位的话，
就这么定了。
女孩们，行动。
我以为只有你一个人。
他们是一个友好的团体。
女孩们在这里，我们走吧。
-不，还没有。 -为什么，你是什么意思？
不，我想让你带我看看苏努达把她的战利品放在哪里。
你以为我会让你逃脱吗？
我宁愿摧毁整个城市和它的一切
而不是看着它被人占有。
我不是在建议收购，只是进行商业合并。
与你吗？
在30秒的时间里，你将会破产。
Feminine将被炸上天
由我来。
我们走吧。
再见，杰夫。
再见。
这就是苏努达的结局。
来自里约热内卢的女孩
危险而冰冷
她和男人一起玩
就像一只猫在玩老鼠
有时是个圆滑的人
出现
但是她很快就改变了他的歌
来自里约热内卢的女孩
每个人都渴望得到我的爱。
一个冷漠的眼神会让一个可怜人的灵魂
着火
他渴望把她抱在怀里
只需要一两个吻就可以了
做白日梦很容易做。
来自里约热内卢的女孩
在飞行中自由自在
但是试着抓住她，我……
你会发现这只鸟会咬人
我的眼睛闪着明亮的光。
还有一个照亮天空的微笑
这就是完美的伪装
来自里约热内卢的女孩
每个人都渴望得到我的爱。
一个冷漠的眼神会让一个可怜人的灵魂
着火
他渴望把她抱在怀里
只需要一两个吻就可以了
做白日梦很容易做。